聘请外籍教师需求表

              Questionnaire for recruiting foreign experts

             

学校信息School contact Information ：

学校名称Name of Institution (School):安阳师范学院人文管理学院 Humanistic Management College of Anyang Normal University

              联系人Contact Person：赵老师Mr.Zhao

              学校是否具有聘外资格？Is the school SAFEA authorized to employ？    是Yes 

              Contact Office Ph.：  0372-2171066 

              联系人办公电话：  0372-2171066

              电子邮件Email： rwwsbzj@yahoo.com.cn

              传真Fax：0372-2171111

              学校网站Website：  http://61.54.242.80:81/

               

              外籍教师或专家需求信息Requirements on Foreign teacher/expert

              性别Gender:  □Male男        □ Female女    ■Unspecified不限

              教育背景Education Background: ■TESOL/TEFL     □College      □■Bachelor 

                   □unspecific

              专业Major:  ■Linguistics/literature语言学/文学  Business商务 □Maths数学     

                    □Physics物理      □Chemistry化学  □Music音乐     □A-level         

              国籍Nationality:  ■美国USA ■英国UK ■加拿大Canada ■澳大利亚Australian  

                □英/美/澳华裔ABC ■其它国家Others

              语言Language: ■英语English □法语French  □德语German □俄语Russian

                   □韩语 Korean □其它语言Others

              年龄限制Age limit:       ■20-35    ■35-50      ■50-60     □不限unspecified

              Vacancy 需求人数: 2人

              希望聘请外籍教师工作类型Working type of the foreign teacher: ■Full time  □Part time

              开始时间Starting time:  □3月March   ■9月September   □尽快as soon as possible

              学校地址Address

              河南省安阳市中华路南段599号安阳师范学院人文管理学院外事办公室 

              Foreign Affairs Office NO 599 Zhonghua Road Anyang City Henan Province China

              邮编Post Code:455002

              What is the size of the school学校占地面积?     □area占地：2000  亩MU in plan

              What is the name of the nearest large city? 距学校最近的城市？Zhengzhou City   

              城市人口？Population?  50  万Million

              城市温度范围Temperature City range  ■Summer夏天  20-38  ■Winter冬天 -10-20

              家属和朋友是否可以拜访？Can relatives and friends visit the teacher at school?■Yes

              学生人数？How many students? 学生Student：12000人

              教师人数？How many teachers?  教师Teacher:576人

              学生年龄?What age student’s levels? □High school ■University  

              班级大小? How many students each class? □15-20人  ■20-35人■35- 65 人

              学生的英语程度Students’ English level？      □Basic基础   ■Intermediate中级

                    ■Advanced高级

              学校是否提供教材Will the school provide the curriculum? ■Yes      □No

              希望外教带哪些教学材料?What teaching materials/aids should teachers bring with them?

                     ■□Would Suggest teachers bring some VCD and teaching material over which can show about your country

              学校附近的生活设施?What facilities are there around the school in the city?

              超市Super market ■Yes   □No

              餐馆Restaurant     ■Yes   □No

              火车站Train station      ■Yes       □No      

              图书馆（英语书刊）Library (English) ■Yes       □No     

              医院Hospital /医务室Infirmary   ■Yes       □No

             

              外教待遇Conditions for the employment of a foreign teacher

              1  每周多少课时？每节课多长时间(分钟)？How many hours per week？How long per 

                    class?(Minutes)      18  classes/week       50  minutes/class

              2  外教月工资多少？What salary is the teacher to be paid monthly? RMB □4000   

                     ■6500（before tax）      Yuan

              3  是否有超课时工作提供，每节多少钱？Is over time work available? How much per

                    hour/class? ■Yes  70 Yuan/class

              4每月支付时间？When is the pay date? The 15th day of the month.

5学校是否有聘请外籍教师的经验Has the school employed foreign teacher before? 

                    ■Yes       

              6学校何时与外教签定合同？When will the employment contract be offered the teacher?

                    ■Before the teacher’s arrival教师来校前 ■□After the teacher’s arrival 教师来校后

              7合同期限（一学期或两学期）？What is the contract period  □One Semester  一个学期

                    ■Two Semesters 两个学期    

              8学校要求外教何时到校？When is the teacher to arrive at the school?

                    ■September or March  □尽快as soon as possible

    9 学校何时报销外教机票费用？When will school reimburse airfare?   ■ round-way air ticket (economy class) or train tickets from nationality to the college is reimbursed (in RMB) , but this does not include costs of detour or taxi expenses. The maximum for round-way reimbursement is 10000 Yuan RMB in total.( If your air tickets fee is over the maximum, the rest of fee will be paid by Party B; If it is not over the maximum, the tickets fee will be reimbursed by the actual fee.) you are required to provide original ticket or receipt. The round trip airfare will be reimbursed in two payments. The first payment( airfare to our university )shall be paid after the first semester’s teaching task is finished while the final payment (airfare of returning home)shall be paid after the second semester’s teaching task is finished.

              10双程还是单程?Around way or one way?□one way单程    ■Round way往返 

              11公寓在校内还是在校外? 若在校外，距离多远？Is the accommodation on Campus or Off

                    Campus? If so, how far away?■On Campus □Off Campus   

                     1.   卧室How many bedrooms? ■One       □Two  

                     2.   客厅Sitting Room?       ■Yes       □No

                     3.  卫生间Bathroom/Toilet?       ■Yes       □No

                     4.  坐式马桶European Toilet?     ■Yes       □No

                     5.  浴缸/淋浴？Bathtub/ Shower?□Bathtub/shower 浴缸/淋浴  ■Shower only淋浴

                     6.   厨房？Kitchen?     ■Yes       □No

                     7.  学校提供哪些炊具?What cooking facilities are provided?

                           ■School Canteen  ■Basic cooking utilities are provided

                     8.   彩电Color TV   ■Yes       □No

                     9.   英语频道-中央9  English Channel? CCTV9

                     10  冰箱 Refrigerator    ■Yes       □No

                     11  全套家具？Furniture? ■Yes       □No     

                      12  全天供应电/热水?24-hour supply of electricity/hot water? ■Yes   □No      

                     13  空调Air Conditioning    ■Yes       □No

           14  各式炊具锅,平底锅All kinds of cooking utilities  ( pots, pans)? ■Yes       □No     

                     15  微波炉或烤箱Microwave/oven ■Yes       □No

                     16  电话Telephone (IDD) □Yes      ■No

                     17  电脑（连接互连网）Computer with Internet Access ■Yes       □No        

                     18  室内设施费用，有谁来承担？With the accommodation, who pays for?

                            Water 水费  Electricity电费   □Teacher外教  ■School学校 

                     19  上网费Internet Connection □Teacher外教       ■School学校 

               

              Remark 备注

                    1.    是否派专人去机场接外教？Will someone from the school pick the teacher up from the airport? YES

                    2.    离学校最近的机场是？What is the closest airport to the school? XIN ZHENG新郑

                    3.    学生的年龄范围？How old will the students be? 18-22

                    4.    一节课多长?How long is a teaching period? 50 MINS per class每节课50分钟

                    5.    一天工作时间范围?What time do classes start & end? Within 8:00.-12:00. AM  ;   2:30-5:20PM teaching schedule 上午8点-12点；下去2:30-5:20

                    6.    周末是否有课？Are there classes on weekend？NO

                    7.    一周几节课？How many hours per week will the teacher teach?  18 classes per week每周18节

                    8. 除了正常课时，还有何额外辅导安排？  In addition to teaching students, what additional duties is the teacher？expected to perform? MAX 3-4 English corners or speech  per month每月3-4次的英语角或演讲

                   9. 是否为外教提供医疗保险？ Is medical insurance provided to the teacher?  YES,SCHOOL will cover the risks insurance for teachers each year每年为外籍教师提供意外医疗伤害保险

                   10.  在外教离开中国前是否为其办理工作签证？Will provide teacher Z visa before departing for China? NO